EL ESCRITOR ROBERTO BOLAÑO

PREMIO MONDIALE DI POESIA EN BUENOS AIRES

LOS ANGELES ESTA AL SUR DE LA ESQUINA DEL MAC DONALD DE MARIETTA MORALES RODRÍGUEZ .

Kevin ,
chico mal criado de Los Angeles
en una fatua mansión gótica :
Sí , Los Angeles está al sur
de la esquina de un Mac Donald ,
donde los sueños se tranzan
como en una calle de Wall Street .
Caminos lubricados en el cuarto oscuro
de un orgasmo mal fingido ,
de esos guiones esperpénticos
de la cajita feliz .
Todo pasa por el quiebre
de los mundos invisibles
en el correr de las carreteras .
Noches de la luna ensangrentada
con el ulular de un chamán .
La vida comienza cada día
con el correr de las páginas
del calendario .
Atrás quedó el baúl de muñecas
de esa niña que inflaba globos rojos
sentada en el césped .
Kevin : Sí , Los Angeles está al sur
de la esquina de un Mac Donald ,
donde las tres equis unen la puntada
de esos globos terráqueos
que hacen estallar la celda
de un remoto convento .

CUENTO PARA CAMI DEL POETA MIGUEL MORALES FUENTES .

Pedro sí que era un hombre raro .
Su rareza no estaba en su mirada
ni en su traje :
Cultivaba una chacra metálica
donde crecían rieles y engranajes .
Poseía un espantajo caradura ,
hecho de flores frescas y verduras .
Una vez quizo variar su horticultura
y preguntó su amigo , el espantajo :
¿ Qué puedo sembrar con más ventura ?
y el espantajo dijo :
- Trae semillas finas , que
te produzcan hermosas estructuras .
Así fue como hizo
un almácigo de clavos y tachuelas .
Fue creciendo un cebollino de remaches
que produjeron tomates de hojalata .
Pero el sueño de Pedro
era crear un bosque
de antenas gigantescas y alambradas .
Y antes el primer fracaso , prefirió plantar
un rebrote de chuzos y palancas ,
que al correr de los días produjeron
una selva de faros y campanas .

LA LEGENDARIA REVISTA LITERARIA TEBAIDA .

A LA MANERA DE CARDENAL DEL POETA MIGUEL MORALES FUENTES .

A ti , Señor Dios ,
que das larga vida a los dictadores ,
a los prelados
y a los viejos de la Corte Suprema
te hemos rogado por Marilyn Monroe ,
por Edith Piaf , por Violeta Parra ,
por los asesinados en la sombra .
Ahora te rogamos por una niña rica
que soñó con ser reina ( de corazones )
y que tuvo un príncipe ( más morado que azul )
y una suegra y un soberano aburrimiento .

Se le veía vagar por los pasillos
del palacio de Buckingham,
tratando de encontrar una sonrisa
y sólo encontró una bulimia .
Nunca pudo mirarse
en el rostro de palitroque de Carlos ;
éste amaba más meterse en una falda escocesa
que penetrar en el alma de esta niña
con nombre de cazadora
y que atrapó el cariño de los pobres .

Quizás fue frívola , calculadora y ambiciosa ;
pero también ambicionó arreglar algo el mundo
y se hizo amiga de Santa Teresa de Calcuta .
Amó los niños mutilados y para ellos
paseó entre minas explosivas
y bajó a los leprosarios .
Señor Dios , ten piedad de su alma .
Ella quiso ser feliz y que otros sonrieran con ella .

Uno de tus ministros ( anglicanos ) dijo :
" Debe arder en los infiernos :
burló el santo vínculo del matrimonio
y fue amante de un playboy
millonario y musulmán ."
Sufrió el asedio de los paparazzis
y su privacidad fue atravesada
por las revistas del corazón ,
por la prensa amarilla
y por los biógrafos no autorizados .

Señor Dios , te rogamos permitas que
con su Dodi habite en tu santo reino .
Así como su cuerpo descansa
en una pequeña isla de flores ,
así también su alma pueda contemplar
los inmensos jardines de tu paraíso .

Señor Dios , quiénes somos nosotros
para pedirte nada ;
pero de vez en cuando , visítala y sonríele .

Humildemente te rogamos .

SONETO 1 DE GARCILASO DE LA VEGA

Cuando me paro a contemplar mi estado ,
y ver los pasos por do me ha traído ,
hallo , según por do anduve perdido ,
que a mayor mal pudiera haber llegado ;

mas cuando del camino estó olvidado ,
a tanto mal no ´se por dó he venido ;
sé que me acabo , y más he yo sentido
ver acabar conmigo mi cuidado .

Yo acabaré , que me entregué sin arte
a quien sabrá perderme y acabarme
si ella quisiere , y aun sabrá aquello ;
que , pues , mi voluntad puede matarme ,
la suya , que no es tanto de mi parte ,
pudiendo , ¿ qué hará sino hacello ? -